Pain Pain Go Away!

항상 『Pain Pain Go Away!』를 플레이해 주셔서 감사합니다. 2026년 8월 18일에 실시한 업데이트 내용을 안내드립니다. ◆ 이번 업데이트 내용 【스코어 랭킹 기능 추가】 ・타이틀 화면에서 스코어 랭킹 화면을 열 수 있게 되었습니다. 랭킹 화면에서는 선택한 언어, 난이도, 에피소드별로 전 세계 스코어 랭킹 상위 100명을 확인할 수 있습니다. 자신의 스코어는 하이라이트로 표시되며, 현재 순위와 기록 일시도 확인할 수 있습니다. 또한 “ALL” 탭에서는 모든 에피소드와 모든 난이도, 총 42개 스테이지의 하이스코어를 집계한 종합 랭킹을 표시합니다. 전 세계 플레이어들과의 스코어 경쟁을 꼭 즐겨 주세요! 앞으로도 더 플레이하기 쉬운 게임이 될 수 있도록 지속적으로 개선해 나가겠습니다. 계속해서 『Pain Pain Go Away!』를 잘 부탁드립니다. Director Jin Fujisawa

『Pain Pain Go Away!』의 공식 설정 자료집(PDF)과 오리지널 사운드트랙이 출시되었습니다. 공식 설정 자료집 캐릭터와 세계관에 관한 설정 자료와 함께, 개발진의 크리에이터 코멘트를 수록했습니다. 『Pain Pain Go Away!』의 세계를 더욱 깊이 즐기실 수 있는 내용입니다. 오리지널 사운드트랙 게임 본편을 장식하는 음악을 수록했습니다. YouTube에서 샘플 영상도 공개 중이니, 꼭 확인해 주세요. https://youtu.be/zRKZlDEd6x8?si=qtAHsccCv6yWwZ5T 컴플리트 번들도 출시 아래 상품을 하나로 묶은 번들도 판매합니다. ・『Pain Pain Go Away!』 게임 본편 ・공식 설정 자료집(PDF) ・오리지널 사운드트랙 번들을 이용하면 각 상품을 개별로 구매하는 것보다 더 저렴하게 구매하실 수 있습니다. 이미 게임 본편을 보유하고 계신 경우, 아직 보유하지 않은 상품만 할인된 가격으로 구매할 수 있습니다. 게임 본편과 함께 꼭 즐겨 보세요!

The first Pain Pain Go Away! fan meeting will be held at SHIBUYA LOFT9 on Wednesday, September 23, 2026, a public holiday in Japan! The event will feature a talk show with Director Fujisawa, as well as an on-site score challenge. You may even get to hear some exclusive behind-the-scenes information…! Advance lottery applications open today. Please check the link below for further details! https://www.famitsu.com/article/202608/82787 We look forward to seeing you there! ✨

항상 『Pain Pain Go Away!』를 플레이해 주셔서 감사합니다. 2026년 6월 18일에 실시한 업데이트 내용을 안내드립니다. ◆ 이번 업데이트 내용 【메뉴 기능 강화】 난이도 선택 화면에서 각 스테이지의 “최고 정확도”, “OTK 최단 시간”, “이론상 최고 점수”를 확인할 수 있게 되었습니다 난이도 선택 후, 해당 스테이지의 하이스코어를 상위 5개까지 확인할 수 있게 되었습니다 컬렉션 화면의 레이아웃을 변경했습니다 💡 총 6종의 엔딩을 나란히 표시되어 있어, 멀티 엔딩 구조처럼 보인다는 오해가 발생하고 있었습니다. 이에 따라 “노멀 엔드”와 “트루 엔드”라는 2개의 정규 엔딩, 그리고 4개의 숨겨진 엔딩으로 구성되어 있음을 더 알기 쉽게 레이아웃을 변경했습니다. 컬렉션 화면에서 아직 열리지 않은 엔딩의 “힌트”를 표시할 수 있게 되었습니다 【그 외 수정 사항】 “Esc” 키로 OPTION을 열 수 있게 되었습니다 간체자 폰트를 가독성이 높은 폰트로 변경했습니다 그 외 경미한 오류를 수정했습니다 【향후 업데이트 예정 】 다른 플레이어와 점수를 겨룰 수 있는 랭킹 기능을 검토하고 있습니다 도전 과제 관련 전반적인 재검토를 진행할 예정입니다 앞으로도

◆ 이번 업데이트 내용  ・유럽 지역에서 플레이할 수 없던 오류 수정 특정 언어권, 특히 유럽 지역 환경에서 타이핑 워드가 표시되지 않는 오류가 보고되었으며, 해당 오류의 수정이 완료되었습니다. ・“언어”와 “보이스”를 별도로 설정할 수 있도록 변경  “언어＝중국어 / 보이스＝일본어” 조합으로 플레이하고 싶다는 요청이 많아, 해당 기능을 지원하도록 업데이트했습니다.  ・Ep.1 리오 씨의 다이브 모드 “VERY EASY” 난이도 조정  “End2”를 보기 위한 난이도가 높았기 때문에, “VERY EASY”에서 더 쉽게 클리어할 수 있도록 조정했습니다.  이에 따라 “VERY EASY” 이외의 난이도로 클리어한 경우 특별한 도전 과제를 획득할 수 있도록 하는 대응도 검토 중입니다.  ・그 외에도 경미한 오류를 수정했습니다.  ◆ 향후 대응 예정  앞으로 당분간은 2주에 한 번 정도의 페이스로 기능 개선 등의 업데이트를 진행하고자 합니다.  현재 예정되어 있는 수정 항목은 다음과 같습니다.  ・각 엔딩의 힌트를 게임 내에서 확인할 수 있도록 변경 ・난이도 선택 화면에서 “최고 정확도”와 “최단 OTK 시간”도 확인할 수 있도록 변경 ・하이스코어를 상위 5개까지

『Pain Pain Go Away!』가 정식 출시된 지 5일이 지났습니다. 저희의 예상을 뛰어넘는 수많은 플레이어 여러분께서 게임을 즐겨 주고 계시며, 이에 깊이 감사드리는 동시에 스태프 일동 모두가 큰 기쁨을 함께 나누고 있습니다. 버그 제보와 개선 의견 등 다양한 의견도 보내 주고 계십니다. 해당 내용들은 대응 계획을 수립한 뒤, 가능한 것부터 순차적으로 대응해 나가겠습니다. 앞으로도 더욱 쾌적하게 즐기실 수 있는 게임이 될 수 있도록 개선과 수정을 거듭해 나가겠습니다. 계속해서 『Pain Pain Go Away!』를 잘 부탁드립니다. 디렉터 Jin Fujisawa

🦀 정식판 출시 및 론칭 세일 실시! 오늘 『Pain Pain Go Away!』（PPGA） 정식판이 출시되었습니다. 정식 출시를 기념하여 2026년 5월 20일 수요일부터 2026년 6월 3일 수요일까지 2주간, 20% 할인 론칭 세일을 진행합니다. 이번 기회에 꼭 『PPGA』의 이야기를 마지막까지 지켜봐 주시면 기쁘겠습니다. 🦀 게임 소개 “심리 상담 × 타이핑 게임 × 트라우마 미스터리” 플레이어는 뒷세계의 심리 상담사가 되어, 소녀들이 품고 있는 “트라우마 워드”를 타이핑으로 지워 나가며 그녀들의 마음속 어둠에 다가가게 됩니다. 모든 어둠이 사라졌을 때, 그곳에 떠오르는 “예상 밖의 진실”은 과연 무엇일까요──. 본 작품은 일본어, 영어, 중국어 간체, 한국어 총 4개 언어를 지원합니다. 일본어와 중국어는 풀 보이스로 제공되며, Akina Homoto 님(후후카), An Yuri 님(코코로미), Ran Koba 님(리오)이 일본어와 중국어 양쪽 언어로 연기했습니다. 🦀 방송에 대하여 『PPGA』는 방송을 적극 환영합니다! 방송 가이드라인 및 소재 키트는 여기에서 확인해 주세요. 🦀 체험판 ver3.0 공개 또한 체험판 ver3.0도 함께 공개되었

📢 『Pain Pain Go Away!』 체험판 Ver2.2를 출시했습니다 ✨ 업데이트 내용 1. 난이도 선택 화면에 설명 추가 난이도 선택 화면에 각 난이도의 설명 창을 추가했습니다. 보유 HP 수나 트라우마 워드 제한 시간 등, 각 난이도의 특징을 확인할 수 있습니다. 또한 난이도에 대해 설명해 주는 “수수께끼의 여성”도 등장합니다. 그녀의 말에 따르면, “조금 무리해서라도 한 단계 높은 난이도를 선택하는 편이 더 재미있어서 추천한다” 고 합니다. 2. 스코어 화면의 ★ 평가 기준 변경 총점에 따른 ★ 평가 기준을 아래와 같이 조정했습니다. 평가 기준이 조금 더 엄격해졌습니다. 새로운 기준으로 ★5 를 획득할 수 있을까요? ————————————— ★5: 이론값의 65% 이상 ★4.5: 이론값의 60% 이상 ★4: 이론값의 55% 이상 ★3.5: 이론값의 50% 이상 ★3: 이론값의 45% 이상 ★2.5: 이론값의 40% 이상 ★2: 이론값의 35% 이상 ★1.5: 이론값의 30% 이상 ★1: 이론값의 20% 이상 ★0.5: 이론값의 10% 이상 ★0: 상기 기준 미만 —————————————

📢 ‘페페고아’ 체험판 Ver.2.1을 배포했습니다 ✨ ＜업데이트 내용＞ ① ‘전체 데이터 초기화’ 기능 추가 게임 진행 중에 타이틀로 돌아가면 최고 점수가 상한을 넘어버리는 버그가 있어, 혹시 상한을 초과한 최고 점수 가 기록되어 있다면 옵션에서 **‘전체 데이터 초기화’**를 진행해 주세요 🙇‍♀ （※상한은, 중간에 타이틀로 돌아가지 않고정상적으로 종료했을 때결과 화면에 표시되는 상한값을 의미합니다.） ② 첫 실행부터 EASY 해금 지금까지는 NORMAL 게임 오버 후 해금되던 EASY 모드를, 이제는 첫 실행부터 선택 가능 하도록 변경했습니다. ③ 튜토리얼 조정 튜토리얼 텍스트를 다듬고, 최초 1회만 표시 되도록 업데이트해 더 이해하기 쉽고 템포 좋게 타이핑할 수 있게 했습니다✨ ④ 기타 경미한 조정 ・게임 오버 화면을 개선했습니다. ・다국어 버전에서는 각 언어의 문구를 다시 점검하고, 더 편하게 플레이하실 수 있도록 조정했습니다! ・또한 일본어 입력 방식이 추가되어 “yi(い)” , “xn(ん)” 같은 다양한 입력으로도 타이핑할 수 있어요⌨️

📢 패패고아 체험판 Ver2가 공개되었습니다🦀 기존 체험판의 다음 이야기인 Ep1이 추가되었습니다! 코코로미 가 드디어 등장합니다! 또한 연출과 점수 시스템이 대폭 강화되었고💪 타이핑의 손맛과 쾌감도 한층 더 업그레이드되었습니다! 당신의 타이핑이 그녀를 트라우마에서 구해낼 수 있을까요⁉️ 꼭 직접 플레이해 보세요!✨